Hungría | Diputados con Maja T.: "Para que la atención no decaiga"
Una delegación interpartidista compuesta por tres diputados del Bundestag —Sebastian Roloff (SPD), Helge Limburg (Los Verdes) y Luke Hoß (La Izquierda)— visitó el lunes a la antifascista turingia Maja T. en un hospital penitenciario húngaro e informó sobre la visita en una rueda de prensa el martes. La iniciativa surgió del partido La Izquierda después de que T. pusiera fin a una huelga de hambre de 40 días la semana pasada.
Hace un año, el activista no binario fue trasladado de la prisión de Dresde a Hungría en una operación nocturna relámpago con un helicóptero policial. El Tribunal Superior Regional de Berlín aprobó la extradición y, al día siguiente, el Tribunal Constitucional Federal la declaró ilegal en un procedimiento sumario, aunque demasiado tarde. En un procedimiento principal posterior, la medida también fue declarada inconstitucional y violatoria de la prohibición de la tortura establecida en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE.
La visita de dos horas de los tres parlamentarios confirmó los informes sobre las pésimas condiciones de detención de Maja T., a pesar de las garantías de Hungría durante el proceso de extradición a petición del Tribunal Regional Superior. Las garantías húngaras de un trato respetuoso con los derechos humanos, otorgadas antes de la extradición, son "inútiles", según Luke Hoß. La activista encarcelada está escribiendo a máquina hasta los huesos porque no se le permite hacerlo. Su solicitud de completar su diploma de bachillerato para comenzar un curso a distancia tras cumplir una condena de prisión también ha sido denegada.
El tribunal sospechaba que seguía existiendo el riesgo de fuga y reincidencia, ya que Maja T. estaba "implicada en estructuras de izquierda" que también recaudaban dinero.
Respecto a las circunstancias de la extradición relámpago, Limburg declaró: «No conozco ningún caso comparable en el que un traslado a otro Estado europeo se haya llevado a cabo con tanta rapidez». El momento en que se produjo sugiere que la decisión de emergencia del Tribunal Constitucional Federal pretendía anticiparse.
Un informe reciente del periódico "Taz" lo confirma: Ocho días antes de la audiencia, Berlín y Sajonia ya estaban planeando la extradición bajo estricto secreto para evitar protestas violentas. Si bien se informó de inmediato a todas las autoridades, los abogados defensores de Maja no se enteraron de la orden judicial hasta después del trabajo. A las dos de la madrugada, sacaron a Maja de su celda; ni siquiera su padre, Wolfram Jarosch, lo sabía y esperó en vano fuera de la prisión de Dresde esa mañana temprano.
Los parlamentarios exigen ahora una revisión política exhaustiva de los hechos. Los estados implicados, Sajonia y Berlín, deben contribuir a la investigación. Se insta al ministro de Asuntos Exteriores, Johann Wadephul (CDU) , a impulsar con más ahínco el retorno de los refugiados .
El gobierno alemán ha "comprendido la gravedad de la situación", sugirió Roloff, político del SPD. El martes pasado, Géza Andreas von Geyr, secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, supuestamente presentó una solicitud al gobierno en Budapest. Sin embargo, en la Plataforma X, Julia Gross, embajadora alemana en Budapest, habla con otros ojos: según el informe, von Geyr se reunió con ministros húngaros y un secretario de Estado. "Su mensaje: la unidad es la clave", escribió el diplomático alemán.
La Izquierda quiere continuar sus visitas a Maja T. para que «la atención no disminuya durante la calma estival», afirmó Hoß. Limburg y Roloff también anunciaron nuevos viajes a Hungría para mantener la presión sobre el gobierno federal.
Mientras tanto, el padre Wolfram Jarosch sigue abogando por su repatriación. "Exhorto al ministro de Asuntos Exteriores alemán, Dr. Wadephuhl, y al presidente de Hungría, Dr. Sulyok Tamás, a que pongan fin al aislamiento de Maja y faciliten su regreso inmediato a Alemania", escribió el lunes el profesor de biología de Jena. Jarosch ya había presentado una petición con más de 100.000 firmas al Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Describió el juicio en Hungría como una "justicia vengativa".
Tras una marcha de protesta a pie desde Jena hasta Berlín, Jarosch recorre actualmente 800 kilómetros desde Dresde hasta Budapest, pasando hambre, como un "compromiso con la justicia". Llegará a la capital austriaca el jueves y luego planea continuar hacia Budapest vía Bratislava.
Jarosch también se ha topado con la resistencia de las autoridades húngaras: el viernes, el Tribunal Municipal de Budapest rechazó una solicitud para liberar a Maja T. del arresto domiciliario porque "no muestra signos de sumisión voluntaria". Sus simpatizantes y su padre ya habían alquilado un apartamento para su posible liberación y declararon que podían pagar la fianza.
Sin embargo, el tribunal sospechó que existía un riesgo continuo de fuga y reincidencia, ya que Maja T. estaba "involucrada en estructuras de izquierda" que también recaudaban dinero, según informa el grupo solidario BASC . El apoyo familiar y las manifestaciones públicas también lo confirmaron. Además, la acusada no se entregó voluntariamente en Alemania y recalcó públicamente que Hungría no tenía jurisdicción debido a la extradición ilegal. Según las autoridades, la elevada condena de hasta 24 años aumenta el riesgo de que Maja T. eluda el proceso; solo la prisión preventiva puede contrarrestarlo.
La "nd.Genossenschaft" pertenece a sus lectores y autores. Son ellos quienes, con sus contribuciones, hacen que nuestro periodismo sea accesible para todos: no estamos respaldados por ningún conglomerado mediático, ningún gran anunciante ni ningún multimillonario.
Gracias al apoyo de nuestra comunidad, podemos:
→ informar de forma independiente y crítica → sacar a la luz cuestiones que de otro modo quedarían en las sombras → dar espacio a voces que a menudo son silenciadas → contrarrestar la desinformación con hechos
→ fortalecer y profundizar las perspectivas de izquierda
nd-aktuell